artist
Cesaria Evora
Connections
26
Wins
1
Nominations
6
CESARIA EVORA (27-08-1941 / 17-12-2011) Cesaria Evora, Cize pour ses amis, est née le 27 août 1941 à Mindelo, au Cap-Vert. Elle est très vite remarquée pour sa voix alerte et son joli physique, mais pourtant rien ne vient concrétiser son espoir de faire une carrière de chanteuse. Une association de femmes capverdiennes, et le chanteur Bana la font tour à tour venir à Lisbonne pour enregistrer quelques titres, mais aucun de ces enregistrements n’attire l’attention des producteurs. En 1988, un jeune Français d’origine capverdienne lui propose de venir à Paris faire un disque, elle a 47 ans et rien à perdre, elle ne connaît pas Paris, elle dit oui. 1988 - Premier album, La Diva aux pieds nus, produit par Lusafrica. Une coladera aux accents de zouk, Bia Lulucha fait un tube dans la communauté capverdienne. Un premier concert à Paris au New-Morning, le 1er octobre, connaît une petite affluence. 1990 - Distino di Belita, second album comprenant des mornas acoustiques et des coladeras électriques. Sortie confidentielle. Son label décide de changer de cap, et d’enregistrer un disque uniquement acoustique. 1991 - Cesaria est en France pour enregistrer son premier album acoustique; accompagnée par le Mindel Band, elle se produit le 2 juin au Festival d’Angoulême et le 7 à Paris au New-Morning. Si le concert de Paris n’attire qu’un petit nombre de fans capverdiens, le concert d’Angoulême éveille l’intérêt de la presse spécialisée (premier article dans « Libération »). L’album Mar Azul sort fin octobre, le bouche à oreille commence, la radio « F.I.P. » met l’album en programmation. Un nouveau concert est programmé le 14 décembre au New-Morning. Un public, en majorité européen cette fois-ci, l’acclame dans une salle archi comble. Véronique Mortaigne écrit dans « Le Monde »: « Cesaria Evora, la cinquantaine bien vécue chante la morna avec une dévotion canaille... (elle) appartient à cette aristocratie mondiale des chanteuses de bar ». La légende commence à se forger. 1992 - Avec Mar Azul, le buzz médiatique s’amplifie, des radios comme « France Inter » programment le titre. Concert à la Feria de Nîmes le 7 juin. Sortie en France de Miss Perfumado en octobre. La presse la compare à Billie Holiday et en s’extasiant sur la douceur de sa voix, raconte en détail tout ce qui deviendra sa légende : son goût immodéré pour le cognac et le tabac, son existence difficile dans ces îles oubliées, les douces nuits de Mindelo... Les concerts prévus à Paris les 11 & 12 décembre, au Théâtre de La Ville, affichent complets un mois à l’avance. Premier concert à Bruxelles au Botanique (7 décembre). 1993 : Miss Perfumado casse le baraque en France (il y est à ce jour disque de platine). Cize se produit pour la première fois à Lisbonne au Teatro São Luis (25 mai), la police doit contenir la foule qui ne peut entrer dans le théâtre. A Paris, l’Olympia, complet pour deux concerts les 12 & 13 juin, la consacre auprès du public français (ce spectacle est enregistré, et fait l’objet d’un disque Live publié par le label parisien Mélodie, en 1996). Elle commence à parcourir le monde : Barcelone (21 juin), Spectrum de Montréal (14 juillet), Japon (fin octobre), France (30 concerts fin 93). 1994 - Concerts à São Paulo (mai) : Caetano Veloso vient sur scène l’accompagner, il déclare que Cesaria figure au panthéon des chanteuses qui l’inspirent. Espagne, Portugal, Belgique, Suisse, Afrique, Antilles… Cesaria brûle les planches. Elle est signée par son label Lusafrica chez BMG qui sort à l’automne une compilation intitulée Sodade, les plus belles Mornas de Cesaria. Elle renonce à l’alcool mais pas à la cigarette. 1995 - L’album Cesaria paraît dans une vingtaine de pays, dont les U.S.A. où il sera nommé l ‘année suivante aux Grammy Awards. Cesaria se produit pendant 10 jours au Bataclan à Paris, et fait sa première tournée en Amérique du Nord. Madonna, David Byrne, Brandford Marsalis, et le tout New York se bousculent pour la voir au Bottom Line. Goran Bregovic lui fait enregistrer le titre Ausencia sur la B.O. du film d’Emir Kusturica Underground. 1996 - Année des tournées : France (40 concerts), Suisse, Belgique, Brésil, Allemagne (11 concerts), Hong Kong, Italie, Suède, U.S.A. et Canada (30 concerts), Sénégal, Côte d’Ivoire, et premier concert (sold out) à Londres au Queen Elisabeth Hall. Elle chante en duo avec Caetano Veloso dans l’album Red, Hot, & Rio. La chaîne T.V. Arte lui consacre un portrait. Paulino Vieira (qui a co-réalisé les deux albums Miss Perfumado et Cesaria) quitte le groupe, il est remplacé par le jeune et talentueux guitariste, Rufino Almeida, connu sous le nom de Bau. 1997 - Sortie de l’album Cabo Verde. Concerts prévus à l’Olympia en mars, et tournée mondiale, incluant sa troisième tournée aux U.S.A. L’album Cabo Verde est également nominé aux Grammy Awards. 1998 - Cesaria est de nouveau sur la route, accompagnée par Jacinto Pereira (cavaquinho), José Paris (basse), Luis Ramos (guitares), Nando Andrade (piano), Totinho (saxophones et percussions), et Bau (guitares, cavaquinho, violon, direction d’orchestre). De la Grèce au Japon, d’Israël au Portugal, des Antilles au Liban, Cesaria parcourt le globe en cette année 98, trouvant quand même le temps d’enregistrer le matériel d’un album prévu pour avril 99. Avant cela, fin octobre, BMG sort le premier Best of Cesaria Evora, qui inclut tous les titres favoris des fans, plus Besame Mucho (chanté en Espagnol) qu’elle a enregistré l’année précédente pour la B.O. du film Great Expectations. En France, le Best of est certifié disque d’or en dès le mois de janvier suivant (il est aujourd’hui disque de platine). 1999 - L’année 99 commence par la nomination aux Grammy Awards de l’album Miss Perfumado (sorti en France en 1992, mais publié aux U.S.A. en 1998 seulement). Le nouvel album intitulé Café Atlantico paraît en France, puis dans le reste du monde, en mai. Cesaria, qui a commencé une tournée mondiale en Grèce au mois de mars, se produit une nouvelle fois en Amérique du Nord en septembre - octobre, puis en Europe en novembre. Sur scène, l’orchestre s’est étoffé pour restituer le caractère festif du nouveau répertoire : 12 musiciens (dont une section de violons) sont maintenant dirigés par le pianiste Nando Andrade. Cette tournée s’achève à São Salvador au Brésil, juste après une série de quatre concerts donnés à l’Olympia à Paris du 7 au10 décembre. Cesaria y reçoit plusieurs disques d’or remis par différentes filiales de BMG. 2000 - Café Atlantico est nommé aux Grammy Awards, et Cesaria reçoit en France la Victoire de la Musique, dans la catégorie « Meilleur album World », juste avant de reprendre la route, en avril, pour sa première grande tournée sud-américaine: Cuba, Mexique, Brésil, Argentine, Chili. Après la Scandinavie en mai, elle entame une nouvelle tournée (de festivals) aux U.S.A. et en Europe. 2001 - São Vicente di longe, le 8ème album studio de Cesaria Evora, est enregistré entre Paris, La Havane et Rio de Janeiro; près d’une soixantaine de musiciens, arrangeurs, ingénieurs du son y collaborent dans un environnement de travail sans commune mesure avec les conditions que la chanteuse rencontrait lors de ses débuts discographiques. L’album remporte un succès aussi retentissant que celui rencontré par Café Atlantico; il est également nommé aux Grammy Awards, aux U.S.A. et aux Victoires de la Musique, en France. Cesaria est toujours sur la route : 120 concerts, rien que pour cette année 2001, dont le Zénith à Paris en compagnie d’une vingtaine d’artistes capverdiens. 2002 - Une nouvelle grande tournée est planifiée qui emmènera Cesaria Evora sur les cinq continents avec pour la première fois une série de concerts en Europe de l’Est (Russie, Ukraine, Croatie, Macédoine, Hongrie), ainsi qu’à Singapour, Tahiti et Nouméa. Le 20 juin BMG publie une Anthologie, réunissant les chansons les plus acclamées en concert, ainsi que deux titres inédits et une version nouvelle de Sodade, en duo avec Bonga, la grande voix de la musique angolaise, ami de longue date de Cesaria. 2003 - La tournée 2003 de Cesaria démarre à Hong Kong, pour 3 concerts les 1, 2, et 3 mars avant d’enchaîner, entre autres, Espagne, Roumanie, Mexique, et une quarantaine de dates en Amérique du Nord. Le 17 juin sort Club Sodade, un projet réunissant 10 des plus grandes chansons de la Diva, remixées par quelques uns des plus grands DJ de la scène house: Carl Craig, Kerri Chandler, Pepe Bradock, Señor Coconnut, François K…Cette sortie n’est que le prologue à la sortie du nouvel album studio, intitulé Voz d’Amor qui paraît fin septembre 2003. 2004 - Voz d’Amor est récompensé début 2004 par le Grammy Awards (aux USA) et la Victoire de la Musique (en France) dans la catégorie « Meilleur album de World Music ». Cette année 2004 est une année très européenne pour Cesaria : elle donne 82 concerts dans 24 pays européens, dont un grand retour sur une scène parisienne, au Grand Rex, pour 5 concerts à guichets fermés du 1er au 5 avril. Ce concert est enregistré et paraît en DVD au mois d’octobre suivant. Cesaria enregistre également la chanson Elle Chante en duo avec Bernard Lavilliers, écrite en son hommage, qui paraît sur l’album Carnet de Bord qui marque le grand retour du chanteur Français. 2005 - Cesaria débute cette année 2005 par une tournée qui la mène des Pays Baltes à l’Afrique du Sud. Tournée qu’elle doit interrompre en mai, pour subir une intervention chirurgicale, juste avant d’effectuer une série de concerts prévus aux U.S.A. et au Canada en juillet. Heureusement cette interruption sera de courte durée. Cesaria reprend en septembre le chemin des studios pour enregistrer son nouvel album, et celui des tournées qui la mènent cette fois de la Sibérie (4 concerts en octobre) au Brésil. 2006 - Rogamar, le dixième album de Cesaria, paraît le 6 mars 2006. Quinze titres, dont un duo avec Ismaël Lô sur Africa Nossa, font de cet album un trait d’union entre l’Afrique, l’Europe et le Brésil. Cesaria débute une nouvelle tournée en Amérique du Nord (Mexique, U.S.A. et Canada) avant de se produire à Paris au Grand Rex, et dans quelques-uns des plus grands festivals européens. 2007 - C’est en Hongrie que Cesaria débute sa tournée 2007 avec un concert à Debrecen (6 avril), puis deux concerts à Budapest (les 7 et 8) avant de poursuivre en Russie par Saint-Pétersbourg, Moscou et Ekaterinbourg devant un public russe absolument conquis. Son succès dans les ex-pays de l’Est ne se dément pas. Malheureusement, cette série de concerts est interrompue fin mai, et la tournée qu’elle devait effectuer aux USA et au Canada en juin et juillet est annulée. Ses médecins ont diagnostiqué un problème coronarien, et décident de l’opérer. Elle ne reprendra la route qu’à la fin de l’année avec une nouvelle série de concerts en Russie. 2008 - Cesaria débute sa nouvelle tournée par l’Australie. Victime d’un léger accident cérébral après son concert à Melbourne, elle est brièvement hospitalisée, puis rapatriée à Paris pour des examens approfondis. La tournée est annulée, et Cize contrainte au repos pendant plusieurs mois. Lusafrica profite de cette période d’inactivité pour sortir les enregistrements que Cesaria avait réalisés pour différentes radios locales, à Mindelo, lorsqu’elle avait une vingtaine d’année au début des années 60. L’album Radio Mindelo est un CD Livre richement illustré de photos et de documents de l’époque qui paraît en novembre. Ces 22 enregistrements, la plupart inédits, ravissent les fans, en attendant un nouvel album. 2009 - Cesaria va beaucoup mieux et reprend ses activités scéniques, mais elle doit se ménager et ses apparitions deviennent moins fréquentes que par le passé. Son nouvel album Nha Sentimento sort le 26 octobre 2009. Réalisé à Mindelo et Paris entre février et mai 2009, il comprend 14 chansons, en majorité signées par Manuel de Novas et Teofilo Chantre, ses 2 auteurs fétiche. Trois titres, Sentimento, Vento de Sueste et Mam’Bia É So Mi sont luxueusement arrangés par le producteur égyptien Fathy Salama, qui dirige le Grand Orchestre du Caire. Cet album – qui est unanimement salué par la presse dans le monde entier - marque le grand retour de Cesaria après 3 années d’éloignement des studios. Elle démarre une nouvelle tournée à Bucarest le 1er octobre, qui se poursuit par Sofia, Paris (2 concerts à guichets fermés au Grand Rex), Wroclaw, les Pays Baltes, Israël… 2010 - La chanteuse capverdienne Lura compose Moda Bô, une chanson en hommage à Cesaria : « Enfant j'ai rêvé d'être comme toi / De chanter sur une scène à la lumière divine, comme toi / Dans mon adolescence souvent devant mon miroir / J'improvisais un microphone pour chanter comme toi / Je veux chanter comme toi » chante-t-elle à Cesaria, qui lui répond : « Dans mon parcours j'ai rencontré des gens, j'ai découvert le monde / En accomplissant le rêve d'une vie, chantant le Cap-Vert, chantant ma terre / Mon vécu je veux le partager avec tous, / Je veux partager avec le monde entier l'histoire d'un peuple / L'histoire d'une vie. » Les 2 femmes enregistrent le duo, début janvier. Cesaria commence une nouvelle tournée au printemps – alors qu’elle doit donner un concert à Barcelone le 7 mai, elle se plaint de douleurs à son épaule. Des examens menés à l’hôpital de la capitale catalane ne décèlent rien d’anormal, Cesaria est autorisée à donner son concert à Barcelone (un grand succès), ainsi que le lendemain à Lisbonne, où elle partage l’affiche du Coliseu avec Bonga pour un concert mémorable. Arrivée le dimanche 10 à Paris, elle est hospitalisée le matin du 11 pour une série d’examens approfondis. Le diagnostic de ses médecins est sans appel : ils ont décelé un grave problème coronarien, et elle doit être opérée d’urgence à cœur ouvert. Heureusement Cesaria est d’une constitution solide, l’opération est un succès. Mais elle doit se reposer ensuite pendant 2 mois dans la région parisienne avant de pouvoir repartir chez elle à Mindelo, dans le courant du mois de juillet. Tous ses concerts sont bien sûr annulés, dont une nouvelle tournée aux USA, et une série qu’elle devait donner à l’Exposition Universelle de Shanghai. Se sentant pleinement rétablie, Cesaria donne une petite série de concert en octobre (Pays Baltes, Bucarest, Macau et Shanghai). En novembre Lusafrica sort Cesaria Evora & une compilation de ses plus beaux duos réalisés entre 1993 et 2010. On la retrouve notamment en compagnie de Marisa Monte, Compay Segundo, Salif Keita, Caetano Veloso, Bernard Lavilliers, Adriano Celentano, ainsi que de Lura pour le titre Moda Bô. 2011 - Après des concerts à Minsk (10/03), à Bogota (17 & 19/03), et une courte série de récitals en Russie, début avril, Cesaria fait son grand retour, plus forte que jamais, sur la scène parisienne du Grand-Rex, les 29 & 30 avril. Ensuite de mai à juillet, elle donne une douzaine de concerts en Pologne, à Vienne (Autriche), à Bruxelles (Palais des Beaux-Arts), et en Italie, avant de retourner se reposer au Cap-Vert où elle fête ses 70 ans, très calmement, entourées de ses proches. Cesaria dans une interview donnée au journal « Le Monde », le 23 septembre, annonce l’arrêt de cette vie itinérante qui la mène aux 4 coins du monde, depuis ses grands en 1991 débuts sur la scène internationale. Cesaria Evora est décédée le samedi 17 décembre 2011 dans sa ville de Mindelo. DISCOGRAPHIE OFFICIELLE Album « studio »: 1988 « La Diva aux Pieds Nus » (Lusafrica), réalisateur : José da Silva 1990 « Distino di Belita » (Lusafrica), réalisateur : José da Silva et Ramiro Mendes 1991 « Mar Azul » (Lusafrica), réalisateur : José da Silva 1992 « Miss Perfumado » (Lusafrica), réalisateur : Paulino Vieira 1995 « Cesaria » (Lusafrica), réalisateur : Paulino Vieira 1997 « Cabo Verde » (Lusafrica), réalisateur : José da Silva et Rufino Almeida (Bau) 1999 « Café Atlantico » (Lusafrica), réalisateur : José da Silva 2001 « São Vicente di Longe » (Lusafrica), réalisateur : José da Silva 2003 « Voz d’Amor » (Lusafrica), réalisateur : José da Silva et Nando Andrade 2006 « Rogamar » (Lusafrica), réalisateur : José da Silva et Nando Andrade 2009 « Nha Sentimento» (Lusafrica), réalisateur : José da Silva et Nando Andrade Album « en public »: 1996 « Cesaria Evora à L’Olympia » (Mélodie) Album de ré-édition: 2008 « Radio Mindelo » (Lusafrica) – Ré-édition d’enregistrements de Cesaria réalisés pour différentes radios à Mindelo, au début des années 60. Principaux albums de compilation: 1994 « Sodade, les plus belles mornas de Cesaria » (Lusafrica/BMG) 1998 « Best of Cesaria Evora » (Lusafrica/BMG) 2002 « Anthologie Cesaria Evora » (CD simple / Lusafrica/BMG) 2002 « Anthologie Cesaria Evora, mornas & coladeras » (2CD / Lusafrica/BMG) 2009 « Best of 3CD» (3CD / Lusafrica/Sony Music) 2010 « Cesaria Evora & » album contenant les duos enregistrés avec notamment Adriano Celentano, Bernard Lavilliers, Bonga, Compay Segundo, Goran Bregovic, Ismael Lô, Marisa Monte, Tania Libertad, etc… (CD simple / Lusafrica/Sony Music) Album de remix: 2003 « Club Sodade » (Lusafrica) – Des enregistrements de Cesaria revisités par les plus grands DJs: Carl Craig, François K., Kerry Chandler… DISTINCTIONS HONORIFIQUES / CERTIFICATIONS: Cesaria Evora a vendu à ce jour plus de 6 millions d’albums. Ses disques sont publiés dans le monde entier et elle est incontestablement la plus grande chanteuse de la scène des musiques du monde. FRANCE Disque d’Or (plus de 100.000 ex) : Cesaria / Cabo Verde / São Vicente di Longe / Voz d’Amor / Rogamar. Double-Or (plus de 200.000 ex) : Café Atlantico / Best of. Platine (plus de 300.000 ex) : Miss Perfumado. PORTUGAL Disque d’Or : Miss Perfumado / Cabo Verde / São Vicente di Longe. Platine : Best of. POLOGNE Disque d’Or : Café Atlantico / São Vicente di Longe / Voz d’Amor / Nha Sentimento. Platine : Best of. GRECE Platine : Best of. CANADA Disque d’Or : Cesaria / Best of. GRAMMY AWARDS (USA): - 1996, Cesaria Evora est nommée pour l’album « Cesaria » sorti en 1995 - 1998, nommée pour l’album « Cabo Verde » sorti en 1997 - 1999, nommée pour l’album « Miss Perfumado » sorti en 1998 aux USA (mais sorti en 1992 en France) - 2000, nommée pour l’album « Café Atlantico » sorti en 1999 - 2002, nommée pour l’album « São Vicente di Longe » sorti en 2001 Cesaria Evora remporte le GRAMMY AWARD en février 2004 pour l’album « Voz d’Amor » sorti aux USA en septembre 2003 VICTOIRES DE LA MUSIQUE (France): - Cesaria remporte la VICTOIRE DE LA MUSIQUE en 2000 pour album « Café Atlantico » sorti en 1999, et en 2004 pour album « Voz d’Amor » sorti en 2003. - Elle est nommée aux VICTOIRES DE LA MUSIQUE en 2002 pour album « São Vicente di Longe » sorti en 2001, en 2007 pour album « Rogamar » sorti en 2006, et en 2010 pour l’album « Nha Sentimento » sorti en 2009. Cesaria Evora a été faite Chevalier dans l’ordre de la Légion d’Honneur par le Président Jacques Chirac, en 2007.

See more on Grammys.com
Read more...
Artist Insights